2. Une Communauté du Juste Milieu

Publication en ligne : jeudi 21 octobre 2004, par Maître Simozrag

«  Et aussi nous avons fait de vous une communauté de juste milieu pour que vous soyez témoins contre les gens, et que le messager soit témoin contre vous. » s2, v143

Le juste milieu (al wassatia) a plusieurs significations, à savoir : justice, médiation, modération, droiture, équilibre, force, meilleure. Certains auteurs ont traduit juste milieu par juste. Le témoin doit être juste ; la communauté va témoigner pour ou contre les gens. Ce terme signifie également : meilleure. Une communauté de juste milieu est une communauté meilleure. On dit de la tribu de Quraïch qu’elle est « awsat al arab », la plus équilibrée, la plus médiane, la plus juste. Il en est de même de la « prière médiane » qui est la meilleure prière. Selon un hadith rapporté par l’Imam Ahmad, le prophète a dit : « le prophète Noé sera appelé le Jour de la résurrection, on lui demandera s’il avait transmis. Il dira oui ; on appellera son peuple et on lui demandera : « est-ce qu’il vous a transmis ? » Ils diront : « aucun avertisseur ne nous était venu et personne ne nous a transmis. » On demandera à Noé : « qui pourrait témoigner ? » il dira : « Mohamed et sa communauté ». C’est cela : « Et aussi nous avons fait de vous une communauté de juste » et le wassat est la justice, vous serez appelés, vous lui témoignez qu’il a transmis puis je témoigne pour vous ».


1 Message

  • Une Communauté du Juste Milieu 22 octobre 2010 16:40, par bmsforce

    si la moderation dans notre religion est recquise, cela doit etre dans certains domaines ,comme la tolerance par exemple .cependant dans certains cas la fermeté est indisopensable car elle nous previent de la negligeance et de la faiblaisse .toujours est il,le musulmant doit etre l’exemple de la simplicité et de l’ouverture.que allah nous aide à rester dans le chemin des obeissants.amin